2008年05月05日
リンダのために・・・・
別館ネタのために撮影した画像ですが・・・・・・
REON METALHAWK（メタルホーク）
あれ？メタルホークじゃなかったの？
REON METALHAWK（メタルホーク）
あれ？メタルホークじゃなかったの？
REONのMETAL HAWKと裏には書いてあるが、表にはSEAMANのLusterジグEXと書いてある。
なぜ英語の間にカタカナを入れるんだろう・・・・orz
このSEAMANってメーカー、ゴミみたいな商品を作っていることで知ってます。
特売専門の３流以下ですな・・・P＆Bの福袋に入っていそうな・・・・
ホント、MADE IN CHINAは伊達じゃないですねぇ～
説明書きの内容も意味不明ですが・・・
って言うか、低重心って何のことなんでしょう？ま、いいけど。
キャステンダ時は、周囲の安全を確かめ、危険の無いことを確認してください。
キャスティングの間違いなのは分かるが、くどい文章だ・・・・
サイドスリットの効果によりフォーリンダ
サイドスリットが何処にあるのかも不明だが、リンダが気になる・・・・
ドラツグヅグに勝るとも劣らないこの誤植っぷり。いやいや、C国製品は侮れませんね。
まぁ、釣れるんだからどうでもいいんですけどね・・・
なぜ英語の間にカタカナを入れるんだろう・・・・orz
このSEAMANってメーカー、ゴミみたいな商品を作っていることで知ってます。
特売専門の３流以下ですな・・・P＆Bの福袋に入っていそうな・・・・
ホント、MADE IN CHINAは伊達じゃないですねぇ～
説明書きの内容も意味不明ですが・・・
って言うか、低重心って何のことなんでしょう？ま、いいけど。
キャステンダ時は、周囲の安全を確かめ、危険の無いことを確認してください。
キャスティングの間違いなのは分かるが、くどい文章だ・・・・
サイドスリットの効果によりフォーリンダ
サイドスリットが何処にあるのかも不明だが、リンダが気になる・・・・
ドラツグヅグに勝るとも劣らないこの誤植っぷり。いやいや、C国製品は侮れませんね。
まぁ、釣れるんだからどうでもいいんですけどね・・・
Posted by すった at 22:00│Comments(5)
│SHOPPING
この記事へのコメント
ぎゃははは！
おいらも、すったさんもコレ系大好き♪
販売元もコレで良いやって思っているところがスゴイっす！
おいらも、すったさんもコレ系大好き♪
販売元もコレで良いやって思っているところがスゴイっす！
Posted by BIG DRAGON
at 2008年05月06日 19:58
at 2008年05月06日 19:58いいなーこれ。
１０本くらいまとめ買いしたいです。
メタルジグだったらＣ国製でもＯＫ。
どうせどこかの奴の型をパクったのだろうから（笑）
１０本くらいまとめ買いしたいです。
メタルジグだったらＣ国製でもＯＫ。
どうせどこかの奴の型をパクったのだろうから（笑）
Posted by びっちゃ at 2008年05月06日 21:34
＞ｂｄさん
前に買った時はまだまともだと思っていた・・・・ハズなんですけどね。
＞びっちゃさん
大人買いですねぇ～
FショップF岡ならコレ系のがたっくさん売ってありますよ。
前に買った時はまだまともだと思っていた・・・・ハズなんですけどね。
＞びっちゃさん
大人買いですねぇ～
FショップF岡ならコレ系のがたっくさん売ってありますよ。
Posted by すった at 2008年05月07日 09:31
at 2008年05月07日 09:31(´▽｀)
↑
グモにオマケでついてた純正ポンプの説明書がっ
↑
フットポソプ取扱説明書だったり
↑
…てか、メーカーがチェコでもＵＳＡでもオーストラリアでもっ
↑
やっぱ作ってるのはＣ国だったり…
↑
あ、それだけですがっ
↑
グモにオマケでついてた純正ポンプの説明書がっ
↑
フットポソプ取扱説明書だったり
↑
…てか、メーカーがチェコでもＵＳＡでもオーストラリアでもっ
↑
やっぱ作ってるのはＣ国だったり…
↑
あ、それだけですがっ
Posted by (´▽｀)そると at 2008年05月08日 11:29
＞そるとさん
＞フットポソプ
なんとなく間違ったトコロが分かるような気がします。はい。
＞フットポソプ
なんとなく間違ったトコロが分かるような気がします。はい。
Posted by すった at 2008年05月08日 11:36
at 2008年05月08日 11:36
画像一覧 
